Politica de confidențialitate Happy Queens
25 octombrie 2026
1. Cine răspunde de datele dumneavoastră?
Happy Queens este publicat de Studio Vaxa, SASU cu un capital social de 1.000 €, 47 rue Vivienne, 75002 Paris, SIREN 130 725 781, Franța. Pentru orice întrebare despre datele dumneavoastră: queens [at] studiovaxa [dot] com.
2. Datele pe care le prelucrăm
Puteți juca Happy Queens fără să vă înregistrați. Un profil de invitat este creat la prima utilizare a aplicației.
- Profil și legături sociale: un identificator (de invitat sau permanent), numele dumneavoastră de utilizator, codul dumneavoastră de invitație sau referința publică, legăturile și cererile dumneavoastră de prietenie, jucătorii pe care i-ați blocat și preferințele dumneavoastră de descoperire și de partajare.
- Jocuri: datele, grilele, încercările și progresul (inclusiv punctele de salvare), duratele, mutările, erorile și rezultatele jocurilor dumneavoastră Daily, Rush și Joc liber, jokerii dumneavoastră și istoricul lor, precum și chitanțele care împiedică numărarea unei acțiuni de două ori. Le folosim pentru a vă permite să jucați, să reluați și să sincronizați jocurile și pentru a calcula statisticile și seria dumneavoastră.
- Clasamente: numele dumneavoastră de utilizator, scorul și locul dumneavoastră sunt publice în clasamentul global. Dezactivarea partajării cu prietenii dumneavoastră elimină rezultatul dumneavoastră din vizualizarea lor și marcajul social afișat în clasamentul global; nu vă elimină din clasamentul global.
- Conectare opțională cu Apple sau Google: dacă alegeți să vă conectați, folosim informațiile furnizate de acel serviciu, inclusiv identificatorul dumneavoastră de conectare și, dacă sunt furnizate, numele și adresa dumneavoastră de e-mail, pentru a asocia accesul cu profilul dumneavoastră și a vă permite să vă recuperați datele. Nu primim parola dumneavoastră Apple sau Google. Un profil de invitat neasociat unui cont poate să nu poată fi recuperat pe alt dispozitiv.
- Conectare cu Apple: stocăm pe serverul nostru un token criptat pentru a putea revoca accesul asociat conectării dumneavoastră cu Apple atunci când vă ștergeți contul Vaxa Games.
- Contacte (opțional): doar dacă acceptați în aplicație și apoi permiteți accesul pe telefon. Happy Queens citește adresele de e-mail ale contactelor dumneavoastră pe telefon, elimină spațiile în exces și le transformă în litere mici, transformă fiecare adresă într-o amprentă SHA-256 pe telefon și trimite doar aceste amprente (cel mult 2.000) către serviciul nostru social. Serviciul le compară cu amprentele jucătorilor care acceptă să fie găsiți prin e-mail și respectă blocările. Numele, numerele de telefon și adresele în sine nu sunt trimise de această funcție. Această amprentă nu este salată și nu garantează anonimatul: oricine are deja o adresă de e-mail poate calcula aceeași amprentă. Nu păstrăm în baza noastră de date a jocului lista pe care o trimiteți. Păstrăm doar un contor al căutărilor dumneavoastră pe zi (cel mult 10 pe zi, cu cel mult 200 de corespondențe).
- Pe telefonul dumneavoastră: sesiunile dumneavoastră, un cache și jurnale sunt stocate și pe telefonul dumneavoastră.
- Promovări ale jocurilor Studio Vaxa: Happy Queens poate prezenta și alte jocuri ale studioului, inclusiv atunci când o reclamă a unui terț nu este disponibilă. Dacă alegeți să deschideți o promovare, sunteți condus la pagina acelui joc. Niciun site web extern nu se deschide fără o acțiune din partea dumneavoastră.
- Publicitate: Happy Queens afișează reclame furnizate de Google AdMob, niciodată în timpul unui joc. Pentru a le afișa, Google poate primi identificatorul de publicitate al telefonului dumneavoastră, adresa IP, informații despre dispozitivul dumneavoastră și despre modul în care interacționați cu reclamele. În Spațiul Economic European, în Regatul Unit și în Elveția, un mesaj vă cere consimțământul înainte de reclamele personalizate; pe iPhone, se solicită permisiunea de urmărire. Puteți refuza sau vă puteți schimba alegerea oricând în setările telefonului. Mai multe informații: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Funcțiile de conectare, de profil și de joc descrise aici nu colectează numărul dumneavoastră de telefon, datele dumneavoastră de plată și nici locația dumneavoastră precisă.
3. De ce folosim aceste date
- Pentru a face jocul să funcționeze: gestionarea profilului, a jocurilor, a progresului, a statisticilor, a seriei, a prietenilor și a clasamentelor dumneavoastră, precum și a conectării dumneavoastră opționale. Această prelucrare este necesară pentru executarea condițiilor de utilizare ale serviciului.
- Pentru a vă permite să vă găsiți prietenii prin contacte: cu consimțământul dumneavoastră, dat în aplicație, în plus față de permisiunea „Contacte” a telefonului.
- Pentru a proteja serviciul (limite împotriva abuzurilor, precum limita zilnică de căutări în contacte, și blocări): interesul nostru legitim de a menține Happy Queens în siguranță.
- Publicitate: afișarea de reclame și, cu consimțământul dumneavoastră, de reclame personalizate.
4. Ce văd ceilalți jucători
Numele dumneavoastră de utilizator, scorul și locul dumneavoastră sunt publice în clasamentul global. În funcție de setările dumneavoastră de partajare („Ce văd prietenii tăi”), prietenii dumneavoastră vă pot vedea și rezultatele. Puteți alege dacă puteți fi găsit și puteți bloca jucători.
5. Cu cine partajăm datele
Nu vă vindem datele. Acești furnizori participă la funcționarea Happy Queens:
- Supabase: autentificare, bază de date și funcții de server pentru conturi, jocuri și funcțiile sociale, partajate cu alte jocuri Studio Vaxa.
- Apple și Google: atunci când alegeți să vă conectați cu ei. Serverele Apple primesc, de asemenea, schimbul codului de autorizare și, atunci când vă ștergeți contul, revocarea accesului.
- GitHub: execută sarcinile noastre de copiere de rezervă și de exploatare și ne trimite alerte agregate.
- Google AdMob: afișarea reclamelor (vezi mai sus).
Unii furnizori, precum Google AdMob, pot prelucra date în afara Uniunii Europene, cu garanțiile cerute de lege (de exemplu, clauze contractuale standard).
6. Păstrarea și ștergerea datelor dumneavoastră
Păstrăm datele profilului și ale jocurilor dumneavoastră cât timp există profilul dumneavoastră, pentru a vă oferi jocul, a vă păstra progresul și a permite sincronizarea. Puteți cere ștergerea oricând, folosind una dintre cele două opțiuni de mai jos. Datele de securitate și înregistrările operațiunilor sunt păstrate pe durata necesară pentru a preveni și a analiza incidentele, a gestiona solicitările și a respecta obligațiile legale aplicabile.
Din Setări aveți două alegeri distincte, fiecare explicată pe un ecran de confirmare înainte de orice ștergere: „Șterge datele mele Happy Queens”, care șterge istoricul și progresul dumneavoastră în Happy Queens, dar păstrează contul dumneavoastră Vaxa Games, numele dumneavoastră de utilizator și relațiile dumneavoastră sociale; și „Șterge contul meu Vaxa Games”, care șterge contul dumneavoastră partajat și datele jocurilor care îl folosesc, în limitele indicate pe ecranul de confirmare. Detaliile, precum și modul de a face o cerere în afara aplicației, se găsesc pe <queensDelete>pagina de ștergere a contului</queensDelete>.
Dacă v-ați conectat cu Apple, ștergerea contului dumneavoastră Vaxa Games revocă și credențialul Apple pe care îl deținem. Dacă nu deținem niciunul, ștergerea are loc oricum, iar aplicația vă arată cum să eliminați singur accesul din setările contului dumneavoastră Apple.
După o ștergere, păstrăm o chitanță care consemnează operațiunea, o dovadă sub formă de hash și starea acesteia. Această chitanță nu mai conține identificatorul contului dumneavoastră. Ștergerea se aplică serviciului activ; copiile de rezervă și copiile tehnice sunt tratate separat și nu sunt neapărat șterse în același moment. Fișierele de rezervă create de procesul nostru de exploatare sunt păstrate 14 zile; această durată se aplică doar acestor fișiere.
Ștergerea unui cont Vaxa Games afectează datele asociate aceluiași cont în jocurile care îl folosesc, inclusiv Happy Queens și, dacă folosiți acel cont acolo, KOMOJI. Ea nu șterge profilurile distincte care nu îi sunt asociate.
7. Drepturile dumneavoastră
Puteți cere accesul la date, rectificarea lor, ștergerea lor, primirea lor într-o formă portabilă, restricționarea prelucrării și puteți să vă opuneți prelucrării. Atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământul dumneavoastră (căutarea în contacte, publicitatea personalizată), îl puteți retrage oricând. Pentru a vă exercita drepturile: queens [at] studiovaxa [dot] com. Nu trimiteți niciodată o parolă, un cod de conectare sau un token de autentificare.
Răspundem la cererile de exercitare a drepturilor cât mai repede posibil și în cel mult o lună. Dacă complexitatea sau numărul cererilor impune o prelungire de încă două luni, vă explicăm prelungirea în prima lună. Acesta este termenul în care răspundem, nu o promisiune că fiecare copie de rezervă este ștearsă în acest termen.
Dacă considerați că drepturile dumneavoastră nu sunt respectate, puteți contacta autoritatea de protecție a datelor din țara dumneavoastră (în Franța: CNIL, cnil.fr).
8. Copii
Happy Queens nu este destinat copiilor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință date despre ei. Dacă credeți că un copil a creat un profil, scrieți-ne și îl vom șterge.
9. Securitate
Credențialul păstrat pentru a revoca accesul Apple este criptat pe serverul nostru. Atunci când legea o impune, informăm autoritatea competentă și persoanele vizate în termenele legale.
10. Modificările acestei politici
Dacă o modificăm în mod semnificativ, vă vom anunța în aplicație. Data ultimei actualizări se află la începutul acestui text.
11. Contact pentru protecția datelor cu caracter personal
Contact pentru protecția datelor cu caracter personal: Studio Vaxa, queens [at] studiovaxa [dot] com. Rol: să răspundă la întrebările privind datele personale, la cererile de acces, rectificare și ștergere și la reclamații. Termenele de răspuns sunt cele indicate la „Drepturile dumneavoastră”.
12. Contactați-ne
queens [at] studiovaxa [dot] com