Polityka prywatności Happy Queens
25 października 2026
1. Kto odpowiada za Państwa dane?
Happy Queens jest publikowany przez Studio Vaxa, SASU z kapitałem zakładowym 1000 €, 47 rue Vivienne, 75002 Paryż, SIREN 130 725 781, Francja. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących Państwa danych: queens [at] studiovaxa [dot] com.
2. Dane, które przetwarzamy
Mogą Państwo grać w Happy Queens bez rejestracji. Profil gościa jest tworzony przy pierwszym użyciu aplikacji.
- Profil i powiązania społecznościowe: identyfikator (gościa lub stały), Państwa nazwa użytkownika, kod zaproszenia lub publiczny identyfikator, powiązania i zaproszenia do grona znajomych, gracze, których Państwo zablokowali, oraz Państwa preferencje dotyczące wyszukiwalności i udostępniania.
- Gry: daty, plansze, próby i postępy (w tym zapisane punkty kontrolne), czasy, ruchy, błędy i wyniki Państwa gier Daily, Rush i Gry swobodnej, Państwa jokery i ich historia oraz potwierdzenia, które zapobiegają dwukrotnemu zliczeniu tej samej czynności. Wykorzystujemy je, aby umożliwić Państwu grę, wznawianie i synchronizację gier oraz obliczanie statystyk i serii.
- Rankingi: Państwa nazwa użytkownika, wynik i miejsce są publiczne w rankingu globalnym. Wyłączenie udostępniania znajomym usuwa Państwa wynik z ich widoku oraz znacznik społecznościowy wyświetlany w rankingu globalnym; nie usuwa Państwa z rankingu globalnego.
- Opcjonalne logowanie przez Apple lub Google: jeśli zdecydują się Państwo zalogować, wykorzystujemy informacje przekazane przez tę usługę, w tym Państwa identyfikator logowania oraz, jeśli zostały przekazane, imię i nazwisko oraz adres e-mail, aby powiązać dostęp z Państwa profilem i umożliwić odzyskanie danych. Nie otrzymujemy Państwa hasła do Apple ani Google. Profil gościa niepowiązany z kontem może nie dać się odzyskać na innym urządzeniu.
- Logowanie przez Apple: przechowujemy na naszym serwerze zaszyfrowany token, aby móc unieważnić dostęp powiązany z Państwa logowaniem przez Apple, gdy usuną Państwo konto Vaxa Games.
- Kontakty (opcjonalne): wyłącznie jeśli wyrażą Państwo zgodę w aplikacji, a następnie zezwolą na dostęp w telefonie. Happy Queens odczytuje adresy e-mail Państwa kontaktów na telefonie, usuwa zbędne spacje i zamienia je na małe litery, przekształca każdy w odcisk SHA-256 na telefonie i wysyła tylko te odciski (najwyżej 2000) do naszej usługi społecznościowej. Usługa porównuje je z odciskami graczy, którzy zezwalają na wyszukiwanie po adresie e-mail, i uwzględnia blokady. Imiona i nazwiska, numery telefonów ani same adresy nie są wysyłane przez tę funkcję. Ten odcisk nie jest solony i nie gwarantuje anonimowości: każdy, kto zna już adres e-mail, może obliczyć ten sam odcisk. Nie przechowujemy w naszej bazie danych gry listy, którą Państwo wysyłają. Przechowujemy jedynie licznik Państwa wyszukiwań dziennie (najwyżej 10 dziennie, z najwyżej 200 dopasowaniami).
- Na Państwa telefonie: Państwa sesje, pamięć podręczna i dzienniki są również przechowywane na Państwa telefonie.
- Promocje gier Studio Vaxa: Happy Queens może także prezentować inne gry studia, między innymi gdy reklama podmiotu trzeciego jest niedostępna. Jeśli zdecydują się Państwo otworzyć promocję, zostaną Państwo przekierowani na stronę tej gry. Żadna zewnętrzna strona internetowa nie otwiera się bez Państwa działania.
- Reklamy: Happy Queens wyświetla reklamy dostarczane przez Google AdMob, nigdy podczas gry. Aby je wyświetlić, Google może otrzymać identyfikator reklamowy Państwa telefonu, adres IP, informacje o urządzeniu oraz o sposobie interakcji z reklamami. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii przed reklamami spersonalizowanymi wyświetlana jest prośba o zgodę; na iPhonie prosimy o zgodę na śledzenie. Mogą Państwo w każdej chwili odmówić lub zmienić swój wybór w ustawieniach telefonu. Więcej informacji: policies.google.com/technologies/partner-sites.
Opisane tu funkcje logowania, profilu i gry nie zbierają Państwa numeru telefonu, danych płatniczych ani dokładnej lokalizacji.
3. Do czego używamy tych danych
- Aby gra działała: zarządzanie Państwa profilem, grami, postępami, statystykami, serią, znajomymi i rankingami oraz opcjonalnym logowaniem. To przetwarzanie jest niezbędne do wykonania warunków korzystania z usługi.
- Aby mogli Państwo znaleźć swoich znajomych przez kontakty: za Państwa zgodą, wyrażoną w aplikacji, oprócz uprawnienia „Kontakty” w telefonie.
- Aby chronić usługę (limity przeciw nadużyciom, takie jak dzienny limit wyszukiwań w kontaktach, oraz blokady): nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa Happy Queens.
- Reklamy: wyświetlanie reklam oraz, za Państwa zgodą, reklam spersonalizowanych.
4. Co widzą inni gracze
Państwa nazwa użytkownika, wynik i miejsce są publiczne w rankingu globalnym. W zależności od Państwa ustawień udostępniania („Co widzą Twoi znajomi”) Państwa znajomi mogą też widzieć Państwa wyniki. Mogą Państwo zdecydować, czy można Państwa znaleźć, i mogą Państwo blokować graczy.
5. Z kim udostępniamy dane
Nie sprzedajemy Państwa danych. Ci usługodawcy uczestniczą w działaniu Happy Queens:
- Supabase: uwierzytelnianie, baza danych i funkcje serwerowe dla kont, gier i funkcji społecznościowych, współdzielone z innymi grami Studio Vaxa.
- Apple i Google: gdy zdecydują się Państwo zalogować przez nich. Serwery Apple otrzymują także wymianę kodu autoryzacji oraz, gdy usuną Państwo konto, unieważnienie dostępu.
- GitHub: wykonuje nasze zadania związane z kopiami zapasowymi i utrzymaniem oraz wysyła nam zbiorcze alerty.
- Google AdMob: wyświetlanie reklam (patrz wyżej).
Niektórzy dostawcy, tacy jak Google AdMob, mogą przetwarzać dane poza Unią Europejską, z zachowaniem gwarancji wymaganych przez prawo (na przykład standardowych klauzul umownych).
6. Przechowywanie i usuwanie Państwa danych
Przechowujemy dane Państwa profilu i gier, dopóki istnieje Państwa profil, aby zapewnić Państwu grę, zachować postępy i umożliwić synchronizację. W każdej chwili mogą Państwo zażądać usunięcia, korzystając z jednej z dwóch opcji poniżej. Dane dotyczące bezpieczeństwa i rejestry operacji są przechowywane przez czas potrzebny do zapobiegania incydentom i ich badania, obsługi żądań oraz wypełniania obowiązujących obowiązków prawnych.
W Ustawieniach mają Państwo dwa odrębne wybory, każdy wyjaśniony na ekranie potwierdzenia przed jakimkolwiek usunięciem: „Usuń moje dane Happy Queens”, który usuwa Państwa historię i postępy w Happy Queens, ale zachowuje Państwa konto Vaxa Games, nazwę użytkownika i relacje społecznościowe; oraz „Usuń moje konto Vaxa Games”, który usuwa Państwa wspólne konto i dane gier, które z niego korzystają, w zakresie wskazanym na ekranie potwierdzenia. Szczegóły oraz sposób zgłoszenia żądania poza aplikacją znajdują się na <queensDelete>stronie usuwania konta</queensDelete>.
Jeśli zalogowali się Państwo przez Apple, usunięcie konta Vaxa Games unieważnia również przechowywane przez nas poświadczenie Apple. Jeśli żadnego nie przechowujemy, usunięcie i tak następuje, a aplikacja wskazuje Państwu, jak samodzielnie cofnąć dostęp w ustawieniach konta Apple.
Po usunięciu przechowujemy potwierdzenie, które rejestruje operację, dowód w postaci skrótu i jej stan. Potwierdzenie to nie zawiera już identyfikatora Państwa konta. Usunięcie dotyczy usługi aktywnej; kopie zapasowe i kopie techniczne są traktowane oddzielnie i nie muszą być wymazane w tym samym momencie. Pliki kopii zapasowych tworzone przez nasz proces operacyjny są przechowywane przez 14 dni; ten okres dotyczy wyłącznie tych plików.
Usunięcie konta Vaxa Games dotyczy danych powiązanych z tym samym kontem w grach, które z niego korzystają, w tym Happy Queens oraz, jeśli używają Państwo tam tego konta, KOMOJI. Nie usuwa odrębnych profili, które nie są z nim powiązane.
7. Państwa prawa
Mogą Państwo żądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, otrzymania ich w formie przenośnej, ograniczenia ich przetwarzania oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania. Jeśli przetwarzanie opiera się na Państwa zgodzie (wyszukiwanie w kontaktach, reklamy spersonalizowane), mogą ją Państwo w każdej chwili cofnąć. Aby skorzystać ze swoich praw: queens [at] studiovaxa [dot] com. Nigdy nie należy wysyłać hasła, kodu logowania ani tokenu uwierzytelniania.
Odpowiadamy na żądania wykonania praw najszybciej, jak to możliwe, i w terminie jednego miesiąca. Jeśli złożoność lub liczba żądań wymaga przedłużenia o kolejne dwa miesiące, wyjaśniamy to przedłużenie w ciągu pierwszego miesiąca. Jest to termin udzielenia odpowiedzi, a nie obietnica, że każda kopia zapasowa zostanie wymazana w tym terminie.
Jeśli uważają Państwo, że Państwa prawa nie są przestrzegane, mogą Państwo zwrócić się do organu ochrony danych w swoim kraju (we Francji: CNIL, cnil.fr).
8. Dzieci
Happy Queens nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 16 roku życia. Nie zbieramy świadomie danych na ich temat. Jeśli uważają Państwo, że dziecko założyło profil, prosimy napisać do nas — usuniemy go.
9. Bezpieczeństwo
Poświadczenie przechowywane w celu unieważnienia dostępu Apple jest zaszyfrowane na naszym serwerze. Gdy wymaga tego prawo, informujemy właściwy organ oraz osoby, których dotyczy naruszenie, w terminach przewidzianych prawem.
10. Zmiany niniejszej polityki
Jeśli istotnie ją zmienimy, poinformujemy Państwa w aplikacji. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na początku tego tekstu.
11. Kontakt w sprawie ochrony danych osobowych
Kontakt w sprawie ochrony danych osobowych: Studio Vaxa, queens [at] studiovaxa [dot] com. Rola: odpowiadanie na pytania dotyczące danych osobowych, na wnioski o dostęp, sprostowanie i usunięcie oraz na skargi. Terminy odpowiedzi są te, które podano w sekcji „Państwa prawa”.
12. Kontakt
queens [at] studiovaxa [dot] com