Personvernerklæring for Happy Queens

25. oktober 2026

1. Hvem er ansvarlig for dataene dine?

Happy Queens utgis av Studio Vaxa, SASU med en aksjekapital på 1000 €, 47 rue Vivienne, 75002 Paris, SIREN 130 725 781, Frankrike. Har du spørsmål om dataene dine: queens [at] studiovaxa [dot] com.

2. Dataene vi behandler

Du kan spille Happy Queens uten å registrere deg. En gjesteprofil opprettes første gang du bruker appen.

Profil og sosiale forbindelser: en identifikator (gjest eller permanent), brukernavnet ditt, invitasjonskoden eller den offentlige referansen din, vennetilknytningene og venneforespørslene dine, spillerne du har blokkert, og innstillingene dine for synlighet og deling.
Spill: datoer, brett, forsøk og fremdrift (inkludert lagrede kontrollpunkter), tider, trekk, feil og resultater fra Daily-, Rush- og Fritt spill-partiene dine, jokerne dine og historikken deres, samt kvitteringene som hindrer at en handling telles to ganger. Vi bruker dem til å la deg spille, gjenoppta og synkronisere partiene dine og til å beregne statistikken og rekken din.
Rangeringer: brukernavnet, poengsummen og plasseringen din er offentlige på den globale rangeringen. Hvis du slår av deling med vennene dine, fjernes resultatet ditt fra visningen deres og fra den sosiale markeringen på den globale rangeringen; du fjernes ikke fra den globale rangeringen.
Valgfri pålogging med Apple eller Google: hvis du velger å logge på, bruker vi opplysningene som tjenesten gir, blant annet påloggingsidentifikatoren og, hvis de oppgis, navnet og e-postadressen din, til å knytte tilgangen til profilen din og la deg gjenopprette dataene dine. Vi mottar ikke Apple- eller Google-passordet ditt. En gjesteprofil som ikke er knyttet til en konto, kan kanskje ikke gjenopprettes på en annen enhet.
Logg på med Apple: vi lagrer et kryptert token på serveren vår slik at vi kan trekke tilbake tilgangen som er knyttet til påloggingen din med Apple når du sletter Vaxa Games-kontoen din.
Kontakter (valgfritt): bare hvis du godtar det i appen og deretter gir tilgang på telefonen din. Happy Queens leser e-postadressene til kontaktene dine på telefonen din, fjerner overflødige mellomrom og gjør dem om til små bokstaver, gjør hver av dem om til et SHA-256-fingeravtrykk på telefonen din og sender bare disse fingeravtrykkene (maksimalt 2000) til den sosiale tjenesten vår. Tjenesten sammenligner dem med fingeravtrykkene til spillere som tillater å bli funnet via e-post, og respekterer blokkeringer. Navn, telefonnumre og selve adressene sendes ikke av denne funksjonen. Dette fingeravtrykket er ikke saltet og garanterer ikke anonymitet: alle som allerede har en e-postadresse, kan beregne det samme fingeravtrykket. Vi lagrer ikke listen du sender i spilldatabasen vår. Vi lagrer bare en teller over søkene dine per dag (maksimalt 10 om dagen, med maksimalt 200 treff).
På telefonen din: øktene dine, en hurtigbuffer og logger lagres også på telefonen din.
Kampanjer for Studio Vaxas spill: Happy Queens kan også vise andre spill fra studioet, blant annet når en tredjepartsannonse ikke er tilgjengelig. Hvis du velger å åpne en kampanje, blir du ført til siden til det aktuelle spillet. Ingen ekstern nettside åpnes uten en handling fra deg.
Annonser: Happy Queens viser annonser levert av Google AdMob, aldri under et spill. For å vise dem kan Google motta telefonens annonseidentifikator, IP-adressen din, informasjon om enheten din og om hvordan du samhandler med annonsene. I Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, Storbritannia og Sveits ber en melding om samtykket ditt før personlige annonser; på iPhone spørres det om tillatelse til sporing. Du kan når som helst avslå eller endre valget ditt i telefonens innstillinger. Mer informasjon: policies.google.com/technologies/partner-sites.

Funksjonene for pålogging, profil og spill som er beskrevet her, samler ikke inn telefonnummeret ditt, betalingsopplysningene dine eller den nøyaktige posisjonen din.

3. Hva vi bruker dataene til

For å få spillet til å fungere: administrere profilen din, partiene dine, fremdriften din, statistikken din, rekken din, vennene dine og rangeringene samt den valgfrie påloggingen din. Denne behandlingen er nødvendig for å oppfylle tjenestens bruksvilkår.
For at du skal kunne finne vennene dine via kontaktene dine: med samtykket ditt, gitt i appen, i tillegg til telefonens tillatelse til «Kontakter».
For å beskytte tjenesten (begrensninger mot misbruk, som den daglige grensen for kontaktsøk, og blokkeringer): vår berettigede interesse i å holde Happy Queens trygt.
Annonser: for å vise annonser og, med samtykket ditt, personlige annonser.

4. Hva andre spillere kan se

Brukernavnet, poengsummen og plasseringen din er offentlige på den globale rangeringen. Avhengig av delingsinnstillingene dine («Hva vennene dine kan se») kan vennene dine også se resultatene dine. Du kan velge om du kan bli funnet, og du kan blokkere spillere.

5. Hvem vi deler data med

Vi selger ikke dataene dine. Disse leverandørene deltar i driften av Happy Queens:

Supabase: autentisering, database og serverfunksjoner for kontoer, spill og sosiale funksjoner, delt med andre spill fra Studio Vaxa.
Apple og Google: når du velger å logge på med dem. Apples servere mottar også utvekslingen av autorisasjonskoden og, når du sletter kontoen din, tilbakekallingen av tilgangen.
GitHub: kjører oppgavene våre for sikkerhetskopiering og drift og sender oss samlede varsler.
Google AdMob: visning av annonser (se ovenfor).

Noen leverandører, som Google AdMob, kan behandle data utenfor Den europeiske union med de garantiene loven krever (for eksempel standard personvernbestemmelser).

6. Oppbevaring og sletting av dataene dine

Vi oppbevarer profil- og spilldataene dine så lenge profilen din finnes, for å gi deg spillet, bevare fremdriften din og muliggjøre synkronisering. Du kan når som helst be om sletting med ett av de to alternativene nedenfor. Sikkerhetsdata og driftsregistreringer oppbevares så lenge det er nødvendig for å forebygge og undersøke hendelser, behandle forespørsler og oppfylle gjeldende rettslige forpliktelser.

Under Innstillinger har du to atskilte valg, hvert forklart på en bekreftelsesskjerm før noe slettes: «Slett mine Happy Queens-data», som sletter historikken og fremdriften din i Happy Queens, men beholder Vaxa Games-kontoen, brukernavnet og de sosiale relasjonene dine; og «Slett Vaxa Games-kontoen min», som sletter den delte kontoen din og dataene fra spillene som bruker den, innenfor omfanget som vises på bekreftelsesskjermen. Detaljene, og hvordan du ber om det utenfor appen, finner du på <queensDelete>siden om sletting av konto</queensDelete>.

Hvis du har logget på med Apple, trekker slettingen av Vaxa Games-kontoen din også tilbake Apple-legitimasjonen vi har lagret. Hvis vi ikke har lagret noen, gjennomføres slettingen likevel, og appen viser deg hvordan du selv fjerner tilgangen i innstillingene til Apple-kontoen din.

Etter en sletting oppbevarer vi en kvittering som registrerer handlingen, et hashet bevis og statusen. Denne kvitteringen inneholder ikke lenger kontoidentifikatoren din. Slettingen gjelder den aktive tjenesten; sikkerhetskopier og tekniske kopier behandles separat og slettes ikke nødvendigvis i samme øyeblikk. Sikkerhetskopifilene som opprettes av driftsprosessen vår, oppbevares i 14 dager; den varigheten gjelder bare disse filene.

Sletting av en Vaxa Games-konto berører dataene som er knyttet til akkurat den kontoen i spillene som bruker den, inkludert Happy Queens og, hvis du bruker den kontoen der, KOMOJI. Den sletter ikke separate profiler som ikke er knyttet til den.

7. Rettighetene dine

Du kan be om innsyn i dataene dine, om å få dem rettet, slettet, om å motta dem i et portabelt format, om å begrense behandlingen og protestere mot den. Der behandlingen bygger på samtykket ditt (kontaktsøk, personlig tilpassede annonser), kan du når som helst trekke det tilbake. For å utøve rettighetene dine: queens [at] studiovaxa [dot] com. Send aldri et passord, en påloggingskode eller et autentiseringstoken.

Vi svarer på forespørsler om utøvelse av rettigheter så raskt som mulig og innen en måned. Hvis forespørslenes kompleksitet eller antall krever ytterligere to måneder, forklarer vi forlengelsen i løpet av den første måneden. Det er tiden vi bruker på å svare, ikke et løfte om at hver sikkerhetskopi slettes innen den tiden.

Hvis du mener at rettighetene dine ikke respekteres, kan du kontakte datatilsynet i landet ditt (i Frankrike: CNIL, cnil.fr).

8. Barn

Happy Queens er ikke ment for barn under 16 år. Vi samler ikke bevisst inn data om dem. Hvis du tror at et barn har opprettet en profil, kan du skrive til oss, så sletter vi den.

9. Sikkerhet

Legitimasjonen som lagres for å trekke tilbake Apple-tilgangen, er kryptert på serveren vår. Når loven krever det, varsler vi den kompetente myndigheten og de berørte personene innen de lovpålagte fristene.

10. Endringer i denne erklæringen

Hvis vi endrer den vesentlig, varsler vi deg i appen. Datoen for siste oppdatering står øverst i teksten.

11. Kontakt for personvern

Kontakt for personvern: Studio Vaxa, queens [at] studiovaxa [dot] com. Rolle: å svare på spørsmål om personopplysninger, forespørsler om innsyn, retting og sletting samt klager. Svarfristene er de som er angitt under «Rettighetene dine».

12. Kontakt oss

queens [at] studiovaxa [dot] com