HOWIE — NUTZUNGSBEDINGUNGEN
21. September 2026
Howie zu nutzen heißt, das Folgende zu akzeptieren. Es ist kurz, weil es nicht viel zu regeln gibt: Ein Nutzer schreibt, Howie speichert, und der Nutzer kann alles löschen.
HERAUSGEBER
Howie wird herausgegeben von Studio Vaxa, einer französischen Gesellschaft (SASU) mit Sitz in 47 rue Vivienne, 75002 Paris, eingetragen im Handelsregister Paris unter der Nummer 130 725 781. Kontakt: howie [at] studiovaxa [dot] com oder das Kontaktformular.
WAS HOWIE IST
Ein privates Tagebuch. Nutzer schreiben Text, nehmen Sprachnotizen auf, fügen Fotos hinzu und ordnen sie in Notizbüchern unter Tags ein.
Howie teilt nichts zwischen Nutzern. Es gibt keinen Feed, kein öffentliches Profil und niemanden, dem eine Notiz gezeigt wird.
HOWIE FREE UND HOWIE ONE
Howie Free ist die App auf dem Smartphone, kostenlos. Notizen, Fotos und Aufnahmen bleiben auf diesem Smartphone. Sie werden nirgendwohin gesendet und gehen mit dem Smartphone verloren, wenn es verloren geht oder die App entfernt wird. Howie Free enthält ein Notizbuch und ein Foto pro Notiz.
Howie One ist ein kostenpflichtiges Abonnement. Es speichert das gesamte Tagebuch verschlüsselt online und öffnet es auf jedem Smartphone und in einem Webbrowser. Es erlaubt mehrere Notizbücher und bis zu zehn Fotos pro Notiz. Der Preis wird in der App angezeigt, bevor etwas gekauft wird.
Die Webversion von Howie steht nur One-Abonnenten zur Verfügung.
DAS ABONNEMENT
Howie One wird über Apple oder Google gekauft und abgerechnet, niemals über Studio Vaxa. Es verlängert sich automatisch, je nach gewähltem Tarif monatlich oder jährlich, und wird dem Apple- oder Google-Konto am Ende jedes Zeitraums belastet, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vorher gekündigt wird. Es kann jederzeit in den Abonnement-Einstellungen dieses Kontos verwaltet und gekündigt werden. Erstattungen folgen den eigenen Regeln von Apple oder Google.
Wenn Howie One endet, wird nichts mehr online gespeichert. Die App holt zuerst die Fotos und Aufnahmen zurück auf das Smartphone und fragt, falls es mehrere Notizbücher gibt, welches behalten werden soll: Sie werden zu einem zusammengeführt, und die anderen werden nach Bestätigung mit ihren Notizen gelöscht. Das Konto bleibt offen, und das Abonnement kann jederzeit erneut abgeschlossen werden.
KONTEN
Howie kann ohne Konto genutzt werden. Ein Konto, mit einer E-Mail-Adresse, mit Google oder mit Apple, ist nötig, um ein Abonnement zu halten und das Tagebuch von anderswo erreichbar zu machen.
Der Zugang zu dieser E-Mail-Adresse muss erhalten bleiben: Sie öffnet das Konto, und der Schlüssel zu den Notizen wird daraus abgeleitet. Das hindert jeden anderen am Lesen, und es bedeutet, dass auch Studio Vaxa sie nicht öffnen kann.
Howie ist nicht für Personen unter 15 Jahren gedacht.
WAS NUTZER SCHREIBEN, GEHÖRT IHNEN
Notizen, Aufnahmen und Fotos bleiben das Eigentum desjenigen, der sie geschrieben hat. Studio Vaxa erhebt keine Rechte daran, verwendet sie nicht und zeigt sie niemandem.
Sie werden auch nicht gelesen. Was das Smartphone verlässt, wird dort zuvor mit einem Schlüssel verschlüsselt, den Studio Vaxa nicht hat. Was genau damit geschieht, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.
WAS NUTZER ZU UNTERLASSEN ZUSTIMMEN
Rechtswidrige Inhalte in Howie zu speichern. Zu versuchen, auf die Notizen anderer zuzugreifen oder die Schutzmaßnahmen des Dienstes zu umgehen. Eine Nutzung zu automatisieren, die den Dienst für andere beeinträchtigen würde.
TRANSKRIPTION
Eine Sprachnotiz wird automatisch transkribiert, und der Text wird der Notiz hinzugefügt. Auf einem Smartphone wird zuerst die eigene Spracherkennung des Smartphones verwendet; wenn sie es nicht kann und es ein Konto gibt, läuft die Aufnahme über einen externen Anbieter, der in der Datenschutzerklärung genannt ist.
Sie ist automatisch, also unvollkommen. Sie macht Fehler, besonders bei Eigennamen und bei allem, was an einem lauten Ort aufgenommen wurde. Die Originalaufnahme bleibt an der Notiz angehängt, und der Text kann von Hand korrigiert werden.
DER DIENST WIRD BEREITGESTELLT, WIE ER IST
Howie wird ohne Garantie für Verfügbarkeit, Leistung oder Fehlerfreiheit bereitgestellt.
Studio Vaxa tut, was nötig ist, um Notizen zu schützen, kann aber nicht gegen jeden Verlust garantieren. Howie ist ein Tagebuch, kein Tresor: Es ist dafür gebaut, das zu enthalten, was jemand denkt und fühlt, und genau das soll es enthalten. Unterlagen, deren Verlust man sich nicht leisten kann, etwa Dokumente, Passwörter oder alles, was ein rechtliches Eigenleben hat, gehören an einen Ort, der dafür gebaut ist, das zu garantieren. Die Schaltfläche „Meine Daten exportieren“ im Reiter „Mein Konto“ erzeugt jederzeit eine Kopie von allem.
Studio Vaxa haftet nicht für mittelbare Schäden aus der Nutzung des Dienstes und nicht für Inhalte, die durch einen Ausfall, eine Fehlbedienung, den Verlust eines Smartphones mit einem Howie-Free-Tagebuch oder den Verlust des Zugangs zur E-Mail-Adresse des Kontos verloren gehen.
LÖSCHUNG UND BEENDIGUNG
Ein Konto kann jederzeit im Reiter „Mein Konto“ gelöscht werden. Alles verschwindet, sofort und endgültig. Das Löschen des Kontos kündigt das Abonnement bei Apple oder Google nicht: Das geschieht in deren Einstellungen.
Ein Konto, das gegen den obigen Abschnitt verstößt, kann gesperrt werden, mit Vorankündigung, wo das möglich ist.
ÄNDERUNGEN
Howie verändert sich ständig. Funktionen können hinzukommen, sich ändern oder wegfallen.
Auch diese Bedingungen können sich ändern. Das Datum oben nennt die jeweilige Fassung, und alles Wesentliche wird in der App angekündigt.
ANWENDBARES RECHT
Für diese Bedingungen gilt französisches Recht. Im Streitfall wird vor jedem Verfahren eine gütliche Lösung gesucht.